Nu på Amazon · Första upplagan 2026

Alla säger åt dig att minska den.
Ingen säger dig med hur mycket.

Your Carbon Footprint är en 23-kapitel lång, helt källbelagd guide till att mäta och minska din miljöpåverkan — byggd på granskade utsläppsfaktorer, inte känsla. 58 datatabeller. Fem verkliga fallstudier. En 30-dagarsplan. Fyrtiosex språk.

Kindle & pocketbok · Engelska och franska finns nu · Åtta fler utgåvor kommer

Your Carbon Footprint av Stephane Sprauer — bokomslag
23Kapitel, med data först
58Källbelagda datatabeller
46Språkutgåvor
3030-dagars koldioxiddetoxplan
Problemet, ärligt sagt

Du släpper troligen ut fem till sjutton gånger din rättvisa andel.

Parisavtalet innebär en personlig budget på ungefär 2 ton CO₂e per år — cirka 5.48 kg om dagen. Så här ser det ut jämfört med var de flesta faktiskt ligger.

Paris-kompatibelt mål
2.0 t
Globalt snitt i dag
6.0 t
Genomsnitt i USA
16.0 t
Genomsnitt i Australien
17.0 t
Kolbudget i klartext. För 50% chans att hålla sig under 1.5 °C är den återstående globala budgeten ungefär 400 miljarder ton CO₂. De nuvarande utsläppen ligger på cirka 55 miljarder ton per år — runt sju års budget. Det betyder inte katastrof om sju år. Det betyder att utsläppen måste minska nu, snabbt och konsekvent, inte sluta vid ett framtida datum.
Kapitel 2B · Livet i en varmare värld

Skillnaden mellan 1.5 °C och 3 °C är inte en siffra.

Det är skillnaden mellan svårighet och katastrof för miljarder människor. De flesta böcker lämnar uppvärmningen som en abstraktion. Den här ger ett helt kapitel åt vad varje gradtion egentligen gör — med grödor, kuster, vatten och den temperatur där arbete utomhus blir medicinskt farligt.

Impact domainVid +1.5 °C

Scenariouppgifter är hämtade från IPCC:s utvärderingsrapporter och den granskade litteraturen om påverkan, sammanställda i Kapitel 2B.

“Bakom varje gradtion ligger en kedja av specifika konsekvenser i mänsklig skala: hur ofta en bonde i Maharashtra förlorar sin skörd i torka, hur högt översvämningsvattnet stiger i ett lägenhetshus i Bangkok, den temperatur där arbete utomhus blir medicinskt farligt i Phoenix.”
Kapitel 2B — Liv i en uppvärmd värld
Datan

Siffror precisa nog att faktiskt kunna avgöra med.

Varje emissionsfaktor i boken kan spåras till en publicerad källa. Två av de 58 tabellerna, återgivna här i sin helhet.

Hur du förflyttar dig

Gram CO₂e per passagerarkilometer

Källor: EEA, IPCC, tillverkares LCA-rapporter. Flyg inkluderar en ~2× strålningsdrivningsfaktor för kondensstrimmor, vattenånga och NOₓ på hög höjd.

Protein, per enhet kol

Gram protein levererat per kg CO₂e — högre är bättre

Primär källa: Poore & Nemecek (2018), globala genomsnitt från granskade livscykelanalyser.

6.0 kg200 g nötköttsburgare
0.18 kg200 g linsburgare eller dhal
Det enskilt mest effektiva bytet i boken. Att göra detta två gånger i veckan sparar ~600 kg CO₂e per år — 30% av hela den årliga Paris-kompatibla budgeten, från ett återkommande beslut.
Gör siffrorna verkliga

Ett ton CO₂e betyder ingenting förrän du kan föreställa dig det.

92 trädDet som krävs för att absorbera hela din årliga budget på 2 ton. Ett träd absorberar cirka 21.77 kg CO₂e per år.
2.8 tonEn returresa London–New York, per passagerare. Mer än ett helt års hållbar budget från en enda resa.
8.7 tonEn returresa London–Sydney, per passagerare — fyra gånger den årliga budgeten.
13 kmKörsträcka motsvarande en hamburgare med nötkött (~2.5 kg CO₂e).
85 kgTillverkningen av en enda smartphone — ungefär fyra träds årliga upptag.
65 : 1Förhållandet mellan de vanligaste livsmedlen med högst och lägst utsläpp: nötkött på 29.9 kg/kg, grönsaker på 0.5.
Vad du faktiskt kommer att lära dig

Från vetenskapen till din lördagsinköpslista.

De flesta klimatböcker stannar vid problemet. Den här börjar där och fortsätter — in i din tallrik, din pendling, din termostat, din garderob och sedan till en plan du kan följa.

01

Mät ärligt

Hur forskare faktiskt räknar utsläpp, vad en emissionsfaktor är, hur man bygger en personlig baslinje — och varför de flesta onlinekalkylatorer vilseleder.

02

Mat, i kriminalteknisk detalj

En komplett guide till utsläpp från mat som täcker 19 typer av skaldjur, fermenterade livsmedel, säsongsbetonade råvaror och proteineffektivitet — plus en praktisk färdplan för att förändra vad du äter.

03

Allt du tar dig fram med

Tolv transportmedel jämförda per kilometer, verkliga elbilsmodeller med verkliga elnätsintensiteter, tillverkningsavtryck och var tåg faktiskt slår flyg.

04

Hemmet du värmer

Värmekällor rangordnade efter CO₂e per kWh, värmepump kontra gaspanna över 15 år, elnätsintensitet per land, isolering, sol och lagring.

05

Allt du äger

Inbäddat koldioxidavtryck i telefoner, datorer, hushållsapparater, möbler och kläder — och vad den cirkulära ekonomin faktiskt sparar, material för material.

06

En plan, sedan hävstång

En personlig koldioxidbudget, en 30-dagarsdetox, en bana år för år — sedan kapitlet om var individuell handling slutar och systemförändring tar vid.

Läs innan du köper

Fyra avsnitt, oavkortade.

Kapitel 1 — Vad är ett koldioxidavtryck?

Den specifika frasen "carbon footprint", som syftar på utsläpp av växthusgaser, fick bred spridning i början av 2000-talet — och dess popularisering är sammanflätad med ett omstritt kapitel i företagshistorien. Oljebolaget BP drev en stor reklamkampanj mellan 2004 och 2006 som introducerade en "carbon footprint calculator" för allmänheten och uppmuntrade individer att räkna ut och minska sina personliga utsläpp. Kampanjen kritiserades av klimataktivister som menade att den flyttade ansvaret från den fossila industrin till individer, och fick konsumenter att känna sig personligen skuldtyngda för problem som orsakats av strukturella krafter långt bortom en enskild persons kontroll.

Kapitel 2 — Klimatkrisen i siffror

Så här kan man tänka: om du staplade 55 miljarder ton CO₂ i fasta block, vart och ett i storlek med en fraktcontainer, skulle stapeln sträcka sig från jorden till månen och tillbaka — många gånger om. Varje år. Utan paus. Det är vad vår globala ekonomi släpper ut, och fortsätter en trend som har accelererat nästan utan avbrott sedan den första koleldade ångmaskinen började driva hjul i 1700-talets Storbritannien.

Kapitel 5 — De dolda utsläppen på din tallrik

På individnivå är maten vanligtvis den enskilt största eller näst största bidragsgivaren till en persons koldioxidavtryck, beroende på hur mycket man flyger. För den som inte reser ofta med flyg är maten nästan säkert den viktigaste hävstången. Och till skillnad från uppvärmning av hemmet eller transportinfrastruktur — som ofta kräver stora investeringar eller beror på alternativ som inte finns tillgängliga — är kosten något de flesta människor i välbärgade länder har möjlighet att förändra just nu, i dag, till låg kostnad och med potentiellt stora samvinster för hälsa och välbefinnande.

Kapitel 19 — Gemenskap, påverkansarbete och systemförändring

Individuell handling är nödvändig men inte tillräcklig. Koldioxidbudgetens siffror gör detta matematiskt tydligt: även om varje person i den utvecklade världen antog de mest långtgående individuella livsstilsförändringar som finns tillgängliga — vegansk kost, inget flyg, elbil, värmepump, maximal isolering — skulle utsläppsminskningarna visserligen bli betydande men ändå inte räcka för att nå målet 1.5 °C utan samtidig förändring på systemnivå.

Kapitel 17 · Bygg din personliga koldioxidbudget

De tio åtgärderna med störst hävstång, rangordnade och kostnadsatta.

80/20-regeln gäller för koldioxid. Ett litet antal förändringar ger 50–60% av den möjliga minskningen — och flera av dem sparar pengar i stället för att kosta.

ÅtgärdÅrlig besparingSvårighetKostnad
Appendix · Fem sammansatta porträtt

Samma råd fungerar inte för alla.

Fem personer, fem länder, fem helt olika åtgärder med störst effekt. Boken tar var och en genom en bana över flera år med verkliga siffror.

Sarah
Denver, USA · marknadschef
24.5 → 10 töver fem år

En stor SUV, ett stort hus i förorten och en kötttung kost. År ett är kosten och tariffen; kapitalinvesteringarna — elbil, sol, värmepump — kommer senare. En minskning på 59%, ännu inte i mål, men genomgripande.

Ahmed
London, UK · mjukvaruutvecklare
61%av sitt avtryck är flyg

Ingen bil, mestadels vegetarisk, delar lägenhet — det "miljövänliga" livet. Fyra internationella flygresor om året slukar allt. Hans exempel visar att den åtgärd som har störst effekt sällan är den uppenbara.

Maria
Landsbygd i Bayern, Tyskland · lärare
Uppvärmningoch kost dominerar

Ingen kollektivtrafik, en gammal bensindriven Golf, ett gasuppvärmt hus på landet. Tyska BAFA-bidrag och KfW-lån gör värmepumpen till det avgörande steget — kapital, inte vilja.

James
Sydney, Australia · konsult
15.3 tav 27 t, från flyg

Tolv inrikes- och fyra utrikesflyg om året, allt i jobbet. Han kan inte ensidigt sluta. Hans kapitel handlar om förändring på arbetsgivar-nivå, inte personlig dygd.

Lin
Singapore · finansanalytiker
Kontextändrar matematiken

Redan lågt, tack vare MRT och ingen bil. Hennes luftkonditionering är inte lyx utan en klimatnödvändighet — en påminnelse om att samma beteende får olika kostnader på olika platser.

Och sedan du.

Kapitel 4 bygger din egen baslinje; Kapitel 17 gör den till en budget år för år; Kapitel 18 får dig igång på 30 dagar.

Var siffrorna kommer ifrån

Varje emissionsfaktor går att spåra.

Boken är en översättning, inte en uppfinning. Det här är datakällorna bakom den — alla offentliga, alla möjliga att kontrollera.

Utsläpp från mat

Kilogram CO₂e per kilogram mat, som globala genomsnitt från granskade livscykelanalyser över tusentals gårdar.

Primär källa: Poore & Nemecek (2018)

Transportutsläpp

Gram CO₂e per passagerarkilometer. Flygdata inkluderar strålningsdrivningsfaktorn på ungefär 2× för kondensstrimmor, vattenånga och NOₓ på hög höjd.

Källor: EEA, IPCC, tillverkares LCA-rapporter

Energi & uppvärmning

Gram CO₂e per kilowattimme nyttig värme eller levererad el, med nationella elnätsintensiteter angivna land för land.

Källor: IEA, Ecoinvent, nationella energimyndighetsrapporter

Inbyggt koldioxidavtryck i varor

Livscykelns inbyggda koldioxidavtryck från utvinning av råmaterial till tillverkning och montering, för telefoner, laptops, apparater och möbler.

Källor: Apple, Samsung, Google miljörapporter; Ecoinvent; Carbon Trust

Nationella fotavtryck

Årligt CO₂e per capita på konsumtionsbasis — import och export fördelas till konsumtionslandet, inte produktionslandet.

Källor: Our World in Data, Global Carbon Project, World Bank (2023–24)

Växthusgasers uppvärmningspotential

CO₂e-omräkning på en gemensam uppvärmningsskala: metan på 25×, lustgas på 298× över 100 år — vilket är varför nötkött ligger så högt utan att fossila bränslen bränns direkt.

Källa: IPCC bedömningsrapporter
Innehållsförteckning

Tjugotre kapitel, från grunderna till 2050.

  • 1Vad är ett koldioxidavtryck?
  • 2Klimatkrisen i siffror
  • 2BLivet i en varmare värld — vad varje grad verkligen betyder
  • 3Hur forskare mäter utsläpp
  • 4Förstå din personliga baslinje
  • 5De dolda utsläppen på din tallrik
  • 6Den kompletta guiden till livsmedelsutsläpp
  • 7Förvandla din kost — en praktisk vägkarta
  • 8Hur vi rör oss och varför det spelar roll
  • 9Din bils koldioxidberättelse
  • 10Flyg, kollektivtrafik och resandets framtid
  • 11Uppvärmning, kylning och din energiräkning
  • 12Vägen till ett hem utan koldioxid
  • 13El, förnybart och elnätet
  • 14Den verkliga kostnaden för allt du äger
  • 15Mode, kläder och textilier
  • 16Den cirkulära ekonomin — köp mindre, köp bättre
  • 17Bygg din personliga koldioxidbudget
  • 1830-dagars planen för koldioxiddetox
  • 19Gemenskap, opinionsbildning och systemförändring
  • 20Framväxande tekniker som kan rädda oss
  • 21En vision för 2050
  • 22Decarbonr — appen som driver den här boken
  • AAppendix — referenstabeller, fem fallstudier, vidare läsning
Tio utgåvor

Skriven en gång. Översatt i fulltext, fyrtiosex gånger.

Varje utgåva är en komplett översättning — inte en sammanfattning — som Kindle eBook och pocketbok. Engelska och franska finns nu till försäljning; resten publiceras löpande.

Och trettiosex till, helt översatta

Varje återstående språk som Amazon stöder. Fullständiga översättningar av alla 23 kapitel — inte sammanfattningar — publiceras löpande allt eftersom de korrekturläses.

Afrikaans
Alsatiska
ArabiskaeBook
Baskiska
Bretonska
Katalanska
Kinesiska (traditionell)eBook
Korniska
Korsikanska
Östfrisiska
Finska
Frisiska
Galiciska
GujaratieBook
Hebreiska
HindieBook
Isländska
Iriska
Japanska
Latin
Luxemburgiska
MalayalameBook
Manx
MarathieBook
Nordfrisiska
nynorsk norska
PersiskaeBook
polskatryckt
Provençalska
rätoromanska
skotska
skotsk gaeliska
TamileBook
ukrainskatryckt
Walesiska
jiddischtryckt
Om författaren

Stephane Sprauer

En mjukvaruutvecklare, entreprenör och förespråkare för tillgänglig klimatvetenskap. Han är skaparen av Decarbonr, en iOS-app som hjälper tusentals människor att följa och minska sina dagliga utsläpp av växthusgaser via ett datadrivet gränssnitt.

"Data finns. Utmaningen är att göra den tillgänglig — att omvandla vetenskapliga emissionsfaktorer till något du faktiskt kan använda vid frukost."

Hans intresse för koldioxidbokföring växte fram ur övertygelsen att klimatvetenskapens komplexitet hindrade de flesta från att engagera sig meningsfullt i frågan. Decarbonr föddes ur den övertygelsen: granskade utsläppsdata i händerna på alla med en smartphone, utan att behöva en examen i miljövetenskap. Den här boken är nästa steg — sammanhanget, vetenskapen, de specifika siffrorna och de praktiska stegen, i en och samma volym.

Fransk utgåva — Votre Empreinte Carbone
Ärliga svar

Innan du köper.

Är det här ännu en bok som får mig att känna skuld?
Nej. Kapitel 1 förklarar att uttrycket "carbon footprint" populariserades genom en kampanj från ett oljebolag som flyttade skulden till konsumenterna — och Kapitel 19 slår fast att individuella åtgärder ensamma inte kan nå målet 1.5 °C. Bokens hållning är att både individuella och systemiska förändringar behövs och inte står i motsats till varandra.
Behöver jag naturvetenskaplig bakgrund?
Nej. Varje tekniskt begrepp förklaras där det först förekommer, och varje siffra översätts till något fysiskt — träd, körda kilometer, timmar framför TV:n. Datat är rigoröst; läsningen är det inte.
Hur aktuella är siffrorna?
Utsläppsfaktorerna hämtas från de senaste publicerade datamängderna som fanns tillgängliga vid skrivtillfället, med nationella fotavtrycksdata från 2023–24 och nätintensiteter från aktuell rapportering från nationella energimyndigheter. När en siffra är ett intervall eller en uppskattning står det uttryckligen.
Är pocketboken samma innehåll som Kindle-utgåvan?
Ja — identisk text, tabeller och bilagor. Tryckutgåvan är satt för sidan; Kindle-utgåvan flyter om.
När blir de andra åtta språken tillgängliga?
Tyska, spanska, italienska, portugisiska, nederländska, danska, norska och svenska utgåvorna är skrivna och satta. De publiceras stegvis — den här sidan uppdateras när varje utgåva går live.
Behöver jag Decarbonr-appen för att använda boken?
Nej. Boken fungerar helt på egen hand; Kapitel 22 beskriver appen för läsare som vill följa upp över tid, men varje beräkning i boken kan göras med en penna.

Sluta gissa. Börja mäta.

Tjugotre kapitel, femtioåtta datatabeller och en plan som börjar i morgon bitti.